[Transcribed by Emma James]

1575-1577	margaret corkyll, now Cubbon (15R ; arbory)

--- Columba 

The Testa(men)t of Margarett Corkyll wch dyed the 16th daie
of Julie June And constituted Donald & Mariotte Cubbon
her children to bee her leffull exec(utors). Ite(m) bequeth to Sr
James Smith 1 sheppe: to Robertt Hu-e- 1 lambe: Witnes
Sr James. 
pbatu est

Inventor(y) 1 oxe, 1 halffe oxe, 2 kyee?, & 2 calffes, 1 mare &
3 sheppe, 2 lambes, 1 swyne & halffe the croppe 
upon the ground. 

Note also that the said Margarett Corkyll dyd bequeth unto
Jon Gubbon her husband halffe a stere & so wilte her mother
to have the gov(ern)met of of Marianne Gubbon untill the yeres
of discreti(on) wth her goods.